Diseño y validación de evaluaciones para certificar internacionalmente el inglés con MCII-T y Voorpret Meth
DOI:
https://doi.org/10.70208/3007.8245.v6.n3.558Palabras clave:
diseño, validación, MCII-T, metodología voorpretResumen
Este estudio presenta el diseño y validación de un compendio modular y personalizado para certificar el dominio del inglés (Speaking, Reading, Writing, Listening), articulando el MCER, el Marco de Certificación por Temáticas (MCII-T) y la metodología Voorpret. Se empleó un diseño de investigación mixto, observacional y transversal en una muestra base de 140 participantes (estudiantes y profesionistas de distintas regiones y edades). El procedimiento de análisis combinó evaluación formativa continua, observación estructurada y entrevistas con análisis psicométrico cuantitativo. La fiabilidad de las rúbricas y reactivos se determinó mediante Alfa de Cronbach, obteniendo valores superiores al umbral óptimo ( en todas las habilidades). La validez de constructo se confirmó a través del coeficiente de correlación de Pearson ( ), evidenciando una alta asociación entre la puntuación modular y los niveles del MCER. Asimismo, un Análisis Factorial Exploratorio (AFE) confirmó una estructura limpia de cuatro dimensiones independientes que explicó el 75.72% de la varianza total. Los resultados ratifican que el modelo MCII-T/Voorpret es un instrumento altamente válido, confiable, flexible e inclusivo para la evaluación del idioma. La alineación con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y las instituciones internacionales refuerza la pertinencia del diseño, cuya validez se ratificará mediante análisis estadísticos y evaluación de consistencia interna. Este enfoque innovador fomenta la motivación, la inclusión y la formación integral, promoviendo un aprendizaje adaptable y centrado en el estudiante, en sintonía con las demandas sociales y educativas actuales.
Citas
Engel de Abreu, P. M. J., & Gathercole, S. E. (2012). Procesos ejecutivos y fonológicos en la adquisición de una segunda lengua. Journal of Educational Psychology, 104(4), 974–986. DOI: https://doi.org/10.1037/a0028390
Mellado-Moreno, P. C., & Blanco-García, M. (2021). Tendencias de la evaluación formativa y sumativa del alumnado en Web of Science. Alteridad, 16(2), 170–183. https://doi.org/10.17163/alt.v16n2.2021.01
Teran-Pazmiño, E. M. Cadena-Morales, L. S., González-González, L. P. , Guamán- Sánchez, N. D. J. y León-Flores, M. C. (2024). Tecnología y Personalización del Aprendizaje. Revista Científica Retos de la Ciencia, 1(4). Ed. Esp. 115-129. https://doi.org/10.53877/rc.8.19e.202409.10
Engel, A., y Coll, C. (2022). Entornos híbridos de enseñanza y aprendizaje para promover la personalización del aprendizaje. RIED. Revista Iberoamericana de Educación a Distancia, 25(1), pp. 225-242. https://doi.org/10.5944/ried.25.1.31489
Frade-Martínez, C., Gamazo, A., & Olmos-Migueláñez, S. (2024). Pruebas de evaluación a gran escala y eficacia escolar: una revisión sistemática de la literatura. Education in the Knowledge Society, 25. Universidad de Salamanca. https://doi.org/10.14201/eks.31696
Murtaza, M., Ahmed, Y., Shamsi, J. A., Sherwani, F., & Usman, M. (2022). AI-Based Personalized ELearning Systems: Issues, Challenges, and Solutions. IEEE Access, 10, 81323-81342. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2022.3193938
Organización de las Naciones Unidas. (2015). Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Naciones Unidas. https://sdgs.un.org/es/goals
Hutchinson, T., & Waters, A. (1987). English for Specific Purposes: A learning-centred approach. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511733031
Anthony, L. (2018). Introducing English for Specific Purposes. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315181682
Flowerdew, J. (2013). Discourse in English for Academic Purposes. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203817151
Windsor, A., & Hancock, Z. (2024). Interweaving employability skills in ESL/EFL university direct entry integrated assessment tasks: A systematic review. English Australia Journal, 40(2), 23–49. https://doi.org/10.1177/22026169.2024.1454384
Spitzberg, B. H., & Changnon, G. (2009). Conceptualizing intercultural competence. In D. K. Deardorff (Ed.), The SAGE handbook of intercultural competence (pp. 2–52). SAGE Publications. https://doi.org/10.4135/9781452231129.n1
Gombert, J. E. (1992). Metalinguistic development. University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226308625.001.0001
Karmiloff-Smith, A. (1992). Beyond modularity: A developmental perspective on cognitive science. MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/2019.001.0001
Bialystok, E. (2001). Metalinguistic aspects of bilingual processing. In J. L. Nicol (Ed.), One mind, two languages: Bilingual language processing (pp. 169–191). Blackwell. https://doi.org/10.1002/9780470756737.ch7
Montiel Company, J. M. (s.f.). Calculadora de correlación de Pearson. Universitat de València. Recuperado el 20 de agosto de 2026, de https://www.uv.es/jomoncom/calculadoras/correlacion_pearson.html
Statistics Tools. (s. f.). Pearson correlation calculator. Recuperado el 10 de septiembre de 2026, de https://statistics.tools/pearson-correlation-calculator
Secretaría de Educación Pública. (2019). La Nueva Escuela Mexicana: Principios y orientación pedagógica. Gobierno de México. https://www.gob.mx/sep/documentos/la-nueva-escuela-mexicana-principios-y-orientacion-pedagogica
Ley General de Educación. (2019, 30 de septiembre). Diario Oficial de la Federación (DOF). Última reforma publicada DOF 01-04-2025. https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LGE.pdf
Google. (2017). Google Colaboratory (versión para análisis de datos y computación en la nube) [Software de computadora]. https://colab.research.google.com
Paltridge, B., & Starfield, S. (Eds.). (2013). The handbook of English for specific purposes. Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781118339855
Voorpret Meth. (s. f.). Metodología Voorpret Meth. Recuperado el 10 de septiembre de 2026, de https://voorpretmeth.com/
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Isabel Orozco Rodas

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.













